У этого сайта нет Русской версии.

 Если какой-либо документ, размещенный здесь, необходим Вам в русском переводе - обращайтесь к нам.

 

OLTR / COM.N°1 – 11/04/2004 :

Tous désireux de contribuer au rapprochement entre les trois branches de l’Eglise orthodoxe de tradition russe et à la promotion de l’Eglise orthodoxe locale en Europe occidentale, dans l’esprit de l’appel historique lancé le 1er avril 2003 par S.S. Alexis II, patriarche de Moscou et de toutes les Russies, des fidèles des juridictions orthodoxes du patriarcat de Constantinople, du patriarcat de Moscou et de l’Eglise hors frontières se sont réunis en Assemblée générale constituante à Paris, le 31 mars 2004.

A cette occasion, les 25 membres fondateurs ont adopté les statuts de l’association dénommée Orthodoxie Locale de Tradition Russe en Europe occidentale (OLTR), dont l’objet se définit comme suit :
«Cette association a pour objet la promotion de l’Eglise orthodoxe locale en Europe occidentale dans le maintien des traditions spirituelles et cultuelles orthodoxes russes».


L’assemblée a ensuite :

-Procédé à l’élection des membres du Conseil d’administration et des titulaires des postes de direction : le premier Président élu est Monsieur Séraphin Rehbinder (voir ci-dessous la déclaration du Président).
-Défini une stratégie de communication interne et en direction des médias.
-Confirmé la tenue de la 2ème table ronde de l’OLTR, le 25 avril 2004.

Liste des membres fondateurs :

Marc Andronikof, Constantin Davidoff, Serge de Pahlen, Basile de Tiesenhausen, Serge Kapnist, Nikita et Xenia Krivocheine, Oleg Lavroff, Victor Loupan, Constantin Malinine, André Malinine, Hélène Markoff, Michel Milkovitch, Serge Obolensky, André Ratchinsky, Séraphin Rehbinder, Nicolas Ross, Dimitri Shakhovskoy, André Schmemann, Alexis Tchertkoff, Vadim Tichonicky, Alexandre Troubetzkoï, Emilie Van Taak, Georges Von Rosenschild Paulyn, Anne Worontzoff.


Pour tous renseignements :

OLTR : Siège social, 13, rue Robert Lindet – 75015 PARIS – France
OrthodoxieLocaledeTraditionRusse@yahoo.fr

Personne à contacter : Monsieur Serge KAPNIST – (33 1) 39 46 78 21
Fax : 01 48 44 60 16

 

Création d’une nouvelle association : l’OLTR
«Orthodoxie Locale de Tradition Russe
en Europe occidentale»

Les orthodoxes établis en Europe occidentale vivent de plus en plus mal l'état de séparation en diverses "juridictions" de l'Eglise orthodoxe dans nos contrées, essentiellement suivant des critères nationaux. Dans leur composante d'origine russe, ils souffrent de divisions supplémentaires, issues des années noires où l'église russe était sous domination d'un pouvoir violent et activement antireligieux. Ils ont conscience que cette situation est tout à fait contraire à la nature même de l'église, sans parler du témoignage déplorable qu'elle constitue pour le monde qui nous entoure.

Beaucoup estiment que le temps est venu, notamment après l'appel lancé par le primat de l’Eglise russe, de redoubler d'effort pour parvenir à une organisation ecclésiale plus conforme à notre foi. C'est dans cette optique qu'il faut considérer la naissance, le 31 mars 2004, d’une nouvelle association : l'OLTR (Orthodoxie Locale de Tradition Russe en Europe Occidentale). Sont but est défini, par ses statuts, de la manière suivante : "Cette association a pour objet la promotion de l'Eglise Orthodoxe locale en Europe occidentale dans le maintien des traditions spirituelles et cultuelles orthodoxes russes".

Cette association a été créée par des laïcs, fidèles de paroisses appartenant aux trois juridictions issues de l'église russe en Europe. Ils veulent ainsi manifester leur attachement à l'héritage qu'ils ont reçu de leur église d’origine, mais aussi de leurs aînés dans l'émigration. Cet héritage se caractérise par une vénération particulière de certains saints comme Saint Serge de Radonège, Saint Séraphin de Sarov, puis Saint Jean de Cronstadt, Saint Tikhon, et de nombreux autres, par une certaine façon de célébrer les offices, par des chants liturgiques et d'autres formes  d'arts religieux (iconographie, architecture etc...) propres à la tradition russe, et bien d'autres choses encore. Mais cet héritage comprend aussi les apports inestimables de l'Emigration. Forcés de quitter leur patrie, un certain nombre de théologiens russes prolongèrent en Europe, et notamment à Paris, le renouveau théologique et le retour aux sources qui avaient précédé, en Russie, la tenue du grand concile local de 1917-1918. Grâce à eux, et à des hiérarques sages et expérimentés, la vie de l’église a pu s’affranchir de tout cléricalisme et s’organiser de manière jugée plus conforme à la tradition orthodoxe. Une place centrale a été accordée aux assemblées réunissant les laïcs et le clergé, autour de leurs évêques, avec, en particulier, l’élection de ces derniers par le peuple, ainsi réuni. Les fondateurs de l’OLTR accordent une grande importance au maintien de ces formes de vie ecclésiale et veulent œuvrer à la conservation de cette tradition russe.

Ils reconnaissent simultanément que celle-ci n'est pas la seule qui existe en Europe occidentale. Il s’y trouve aussi des communautés d’autres traditions, toutes étant parfaitement légitimes. En conséquence, ils appèlent de leurs vœux la création d’une véritable Eglise locale, autonome et multiethnique, qui pourrait rassembler tous ces groupes, dans une structure unique, organisée conformément à l’ecclésiologie et aux canons de la Sainte Eglise orthodoxe.

Bien évidemment, la nouvelle association ne peut, ni ne veut, se substituer aux instances propres à chaque église existant actuellement. Mais elle se propose de faciliter les contacts et les échanges de vue et de promouvoir les opinions et les initiatives conformes à ses objectifs.

Les formes d'action de l'association vont être définies progressivement, mais, d'ores et déjà, elle a décidé de réunir une deuxième table ronde, faisant suite à celle du premier février dernier. Cette manifestation se tiendra le 25 avril prochain et aura pour thème central: "le chemin vers l'Eglise locale".

Les promoteurs de l'association espèrent fermement que celle ci pourra contribuer au rapprochement des idées et des positions des divers membres de l'église orthodoxe en Europe occidentale et qu'elle favorisera l'émergence de l'Eglise orthodoxe locale.

        Le président de l’OLTR
        Séraphin Rehbinder

BuiltWithNOF

Tous les textes publiés sur ce site le sont avec l’autorisation de leurs auteurs.
La reproduction des textes placés sur ce site est soumise à l’autorisation de leurs auteurs.
La reproduction des communiqués ou du bulletin de l’OLTR est soumise à l’autorisation du président de l’OLTR.

[Accueil] [Bienvenue!] [Qui sommes-nous ?] [Documents] [Les Tables Rondes] [Publications] [Chroniques] [Contacts et liens] [ANNONCES]