У этого сайта нет Русской версии.

 Если какой-либо документ, размещенный здесь, необходим Вам в русском переводе - обращайтесь к нам.

 

25 mai
Session du Synode Épiscopal de l’Église Orthodoxe Russe Hors-Frontières

 

Le 25 mai 2005, à Münich, s’est tenue la session de printemps du Synode Épiscopal de l’Église Orthodoxe Russe Hors-Frontières (EORHF), sous la présidence du Primat de l’EORHF, Son Éminence le métropolite Laure, et avec la participation de leurs Éminences les archevêques de Berlin et d’Allemagne Marc et de San Francisco et Amérique Occidentale Cyrille, de leurs Excellences les évêques de Vevey Ambroise, de Manhattan Gabriel, de Boston Michel et Stuttgart Agapit. [...]
Après avoir entendu l’exposé de l’archiprêtre Alexandre Lebedev, secrétaire de la Commission pour le dialogue avec le Patriarcat de Moscou, le Synode Épiscopal a approuvé et ratifié les documents définitivement établie lors de la dernière rencontre des commissions ecclésiales, qui a eu lieu les 2-4 mars 2005 près de Paris, et a béni leur publication, en confiant au président de la Commission, l’archevêque de Berlin et d’Allemagne Marc, la tâche de coordonner avec le président de la Commission [du Patriarcat] l’heure et le jour exact de la publication de ces documents sur les sites officiels des deux parties de l’Église Russe.
L’archiprêtre Pierre Perekrestov, secrétaire de la Commission préconciliaire, en charge de préparer le IVe Concile Pan-Hors-Frontières, et le prêtre Séraphin Gan, membre de cette commission, ont présenté le fruit des travaux de cette commission. Ayant côté leur exposé avec beaucoup d’attention, le Synode Épiscopal a statué de convoquer le IVe Concile Pan-Hors-Frontières du 5 au 14 mai 2006 à San Francisco [...]. Les documents concernant l’élection et l’approbation des délégués pour ce Concile seront diffusés dans les prochaines semaines.
Une partie du clergé et des fidèles de l’EORHF exprimant un manque d’information et un besoin d’explication des questions problématiques, liées aux derniers événements survenus dans la vie de notre Église, le Synode Épiscopal a décidé d’envoyer aux Assemblées diocésaines un membre de la Commission de dialogue et un membre de la Commission préconciliaire, accompagnant l’icône de la Mère de Dieu dite Kourskaya-Korennaya. La prière auprès de l’Odigitria de Koursk et les exposés détaillés de l’activité des deux commissions doivent contribuer à une discussion plus paisible, réfléchie et fructueuse au sein du clergé et des fidèles de l’Église.
[...]

Le Synode Épiscopal a adressé un message au clergé et aux fidèles.

Source: site officiel de l’EORHF
Traduction du russe de la Rédaction du site de l’OLTR

 

 

Vers la page des Chroniques
Vers les archives du mois de Mai

BuiltWithNOF

Tous les textes publiés sur ce site le sont avec l’autorisation de leurs auteurs.
La reproduction des textes placés sur ce site est soumise à l’autorisation de leurs auteurs.
La reproduction des communiqués ou du bulletin de l’OLTR est soumise à l’autorisation du président de l’OLTR.

[Accueil] [Bienvenue!] [Qui sommes-nous ?] [Documents] [Les Tables Rondes] [Publications] [Chroniques] [Contacts et liens] [ANNONCES]